<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Northcote Baptist Church 華語堂 &#187; Joel</title>
	<atom:link href="http://nbc.org.nz/chinese/author/joel/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://nbc.org.nz/chinese</link>
	<description>北岸浸信會華語堂</description>
	<lastBuildDate>Sat, 28 Aug 2010 02:57:16 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.1</generator>
		<item>
		<title>自誇</title>
		<link>http://nbc.org.nz/chinese/2010/08/%e8%87%aa%e8%aa%87.html</link>
		<comments>http://nbc.org.nz/chinese/2010/08/%e8%87%aa%e8%aa%87.html#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 28 Aug 2010 02:57:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Joel</dc:creator>
				<category><![CDATA[牧者的話]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://nbc.org.nz/chinese/?p=359</guid>
		<description><![CDATA[“要低調一點，不要王婆賣瓜，自賣自誇。”這是我上個週六參加“2010年奧克蘭華人教會詩班聯合聖樂讚美會”時不斷告誡自己的話。雖然不斷地提醒自己，但是在讚美會結束的時候，我還是忍不住要沾沾自喜。這次聖樂聯合讚美會一共有十一家教會合聖詠團參加，看得出來，每個教會都作了精心的準備。但是可以毫不心虛的說，無論從詩班人數，年齡組成，舞臺的風貌還是聲樂素養，曲目的熟練程度，謙虛一點說我們教會都是當之無愧的名列前茅，在我看來比較客觀的說法就是，在教會詩班裏，我們是當仁不讓的第一名了。 一分耕耘，一分收穫。我們教會詩班有今天的成就，是同他們辛勤努力的付出分不開的。在詩班的成員中，年齡大的已經是白髮蒼蒼，年齡小的剛剛開始自己步入社會的腳步，他們的生活每天同我們一樣忙碌，但是基本上每個主日下午的一點鐘，他們都是風雨無阻的來到教會練習。正是因為他們這樣無私的付出，我們今天才可以有這樣的成績。 使徒保羅提醒基督徒們，“這教會是神的家”（提前3：15），他進一步比喻說，這樣的家就是神的身體，而我們就是構成這身體的每一個部分。“你們就是基督的身子，並且各自作肢體。”（林前12:27） 所以一個教會是否健康，是否充滿了聖靈的活力，並不是取決於教會的行政體系多麼健全，基金是否豐厚，領袖是否有才能和魅力，而是取決於教會中的每一個人是否能認清自己的身份，委身的活出這個身份。 我們華語堂要進行二十周年的感恩慶典了，回首往事，最讓我感到欣慰的就是我們逐漸有了一群以耶穌基督的心為心，對教會和神的事工委身的弟兄姐妹們。就像那些詩班的成員，崇拜小組的成員，就像那些組長們，同工們，就像那些開放家庭的人，在教會中關懷別人的人，給別人傳福音的人，為別人禱告的人，他們是把教會當作自己的家的人。他們承擔了自己的使命，他們就是教會的脊樑。 展望未來，我們還有很長的路要走，很多的事等待著我們去做。比如說神恩待我們，不斷地把慕道的朋友帶到我們跟前。但是這也要求我們傳福音的工作需要繼續的加強，我們需要更多的人力物力來共同完成這項事工。同樣，對於那些初信者，栽培養育，幫助他們熟悉教會的生活，這都需要我們有更多像詩班成員那樣委身的人來參與這些長期的工作。這是我們的使命，也是我們的責任，更是我們的冠冕。 其實“王婆賣瓜，自賣自誇”這句俗語，本來不是貶義的。傳說宋神宗皇帝出宮巡視，剛好遇見賣瓜的王婆。因為王婆所買的“胡瓜”當時的人不認識，所以無人敢吃。王婆就大肆的宣傳介紹，並請大家品嘗。神宗皇帝嘗了她的瓜，發現果然如王婆所說的甜美異常，於是就感慨說：“做買賣還是當誇則誇，像王婆賣瓜，自賣自誇，有何不好？” 看來只要我們的確本質如此，“自誇”一下也沒有什麼不好。甚願神在我們教會興起更多願意參與服事的弟兄姐妹，作教會最堅實的支撐，也讓我有更多自誇的理由！ 謝謝你們！]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>   “要低調一點，不要王婆賣瓜，自賣自誇。”這是我上個週六參加“2010年奧克蘭華人教會詩班聯合聖樂讚美會”時不斷告誡自己的話。雖然不斷地提醒自己，但是在讚美會結束的時候，我還是忍不住要沾沾自喜。這次聖樂聯合讚美會一共有十一家教會合聖詠團參加，看得出來，每個教會都作了精心的準備。但是可以毫不心虛的說，無論從詩班人數，年齡組成，舞臺的風貌還是聲樂素養，曲目的熟練程度，謙虛一點說我們教會都是當之無愧的名列前茅，在我看來比較客觀的說法就是，在教會詩班裏，我們是當仁不讓的第一名了。</p>
<p>   一分耕耘，一分收穫。我們教會詩班有今天的成就，是同他們辛勤努力的付出分不開的。在詩班的成員中，年齡大的已經是白髮蒼蒼，年齡小的剛剛開始自己步入社會的腳步，他們的生活每天同我們一樣忙碌，但是基本上每個主日下午的一點鐘，他們都是風雨無阻的來到教會練習。正是因為他們這樣無私的付出，我們今天才可以有這樣的成績。</p>
<p>   使徒保羅提醒基督徒們，“這教會是神的家”（提前3：15），他進一步比喻說，這樣的家就是神的身體，而我們就是構成這身體的每一個部分。“你們就是基督的身子，並且各自作肢體。”（林前12:27）</p>
<p>   所以一個教會是否健康，是否充滿了聖靈的活力，並不是取決於教會的行政體系多麼健全，基金是否豐厚，領袖是否有才能和魅力，而是取決於教會中的每一個人是否能認清自己的身份，委身的活出這個身份。</p>
<p>   我們華語堂要進行二十周年的感恩慶典了，回首往事，最讓我感到欣慰的就是我們逐漸有了一群以耶穌基督的心為心，對教會和神的事工委身的弟兄姐妹們。就像那些詩班的成員，崇拜小組的成員，就像那些組長們，同工們，就像那些開放家庭的人，在教會中關懷別人的人，給別人傳福音的人，為別人禱告的人，他們是把教會當作自己的家的人。他們承擔了自己的使命，他們就是教會的脊樑。</p>
<p>   展望未來，我們還有很長的路要走，很多的事等待著我們去做。比如說神恩待我們，不斷地把慕道的朋友帶到我們跟前。但是這也要求我們傳福音的工作需要繼續的加強，我們需要更多的人力物力來共同完成這項事工。同樣，對於那些初信者，栽培養育，幫助他們熟悉教會的生活，這都需要我們有更多像詩班成員那樣委身的人來參與這些長期的工作。這是我們的使命，也是我們的責任，更是我們的冠冕。</p>
<p>      其實“王婆賣瓜，自賣自誇”這句俗語，本來不是貶義的。傳說宋神宗皇帝出宮巡視，剛好遇見賣瓜的王婆。因為王婆所買的“胡瓜”當時的人不認識，所以無人敢吃。王婆就大肆的宣傳介紹，並請大家品嘗。神宗皇帝嘗了她的瓜，發現果然如王婆所說的甜美異常，於是就感慨說：“做買賣還是當誇則誇，像王婆賣瓜，自賣自誇，有何不好？” 看來只要我們的確本質如此，“自誇”一下也沒有什麼不好。甚願神在我們教會興起更多願意參與服事的弟兄姐妹，作教會最堅實的支撐，也讓我有更多自誇的理由！</p>
<p>      謝謝你們！</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://nbc.org.nz/chinese/2010/08/%e8%87%aa%e8%aa%87.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>標準</title>
		<link>http://nbc.org.nz/chinese/2010/08/%e6%a8%99%e6%ba%96.html</link>
		<comments>http://nbc.org.nz/chinese/2010/08/%e6%a8%99%e6%ba%96.html#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 14 Aug 2010 05:40:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Joel</dc:creator>
				<category><![CDATA[牧者的話]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://nbc.org.nz/chinese/?p=356</guid>
		<description><![CDATA[這些天來，早晚上下班的時候有些堵車，雖然奧克蘭堵車已經不是一天兩天的事情了，但可能因為最近自己的心情比較煩躁，每次坐在慢的好像蝸牛一樣的車中，我總是忍不住異常地憤怒：“為什麼政府不把交通弄得好一點？為什麼周圍的人就不可以稍微早一點或者晚一點呢？偏偏要大家都擠在這同一個時間出門？難道他們不知道堵車嗎？” 這些想法和憤懣好像流水一樣從我的腦海中經過，讓我想起了在國內乘公共汽車的經歷。現在的年輕人可能已經沒有過去那種擠公共汽車的經驗了。大約20年前，很多地方的公共交通還不發達，乘車的人很多，所以到了上下班的高峰期，等車的人很多，“擠上車” 就成為了一種學問,很有一種 “千軍萬馬過獨木橋”的感覺。公共汽車上也沒有空調，上車之後，自然也不會好到哪里去，因為人多，自然是人擠人，人貼人，車上的每一個人都像放在罐頭盒裏的沙丁魚一樣，動彈不得。 在這種情況下，就發生了一種十分有趣的想像：在擠著上車的時候，車下的人都想努力向裏面再擠一擠。人們都有很多的理由：“我很忙，趕時間。”“我已經等了很長時間了，而下一班車不知道要什麼時候才來。”“我也知道裏面很擠，但是也不差我一個人吧，互相照應一下，堅持一下我就上去了。”但是當人們上了車後，態度馬上就變了：“不要上了，不要上了，沒有地方了 。”“快關門，已經不行了。”“很快下一班車就來了，不能稍微等等嗎？” 人心真是多變，前一分鐘充滿理由的想法，到了下一分鐘就可以完全的轉變了。很明顯一個人這樣前後不同的表現，是使用了兩條完全不同的道德標準。 這或許就是“屁股決定腦袋”了，（當然比較文明的說法叫做“立場決定觀點”，但是我還是覺得前者更加形象）本來腦袋是人的中樞神經系統，人的認知、判斷、思維全賴大腦，做決定是大腦的事，與屁股無關。但可惜的是在現實中，因為人們所處的環境不同，大腦中既有的道德體系要為現實的利益讓路，結果是人的價值觀和方法論變化了。所以經常會出現屁股坐在哪里，就決定腦袋思考什麼的情況，腦袋成為了屁股的附庸。 其實我從來不是僵化的道德論者，但是人卻不可以沒有一個恒定的道德倫理體系，一個成熟的人要有一個恒定的人生觀和世界觀。如果腦袋跟著屁股轉，人的屁股是可以不斷變換地點的，今天在哪里，明天在這裏，那腦袋不就失去存在的意義了嗎？我想在生活中，可能沒有一個人會喜歡同一個隨風搖擺，道德倫理規範隨時變化的人交往的吧。而如果這個世界上的每一個人都是一個隨心所欲，屁股決定腦袋的人，我真的很難想像這個世界是一個怎樣恐怖的模樣。 人能有一個恒定的道德規範嗎？人能有一個永恆的做人標準嗎？ 耶穌說：“我就是真理。” 他的話被兩千年的基督教歷史所驗證，也被無數的基督徒的經驗所驗證， 這個真理是永恆的，是創造這個世界，維持這個世界的真理。 認識基督的人，就是認識了這個真理的人。你願意做一個生活在真理中的人嗎？我們教會馬上要開始的“啟發課程”就是為了讓人能夠看到這樣的真理，並且能在真理中尋找到自己永恆的價值。不要猶豫，快來參加吧。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>      這些天來，早晚上下班的時候有些堵車，雖然奧克蘭堵車已經不是一天兩天的事情了，但可能因為最近自己的心情比較煩躁，每次坐在慢的好像蝸牛一樣的車中，我總是忍不住異常地憤怒：“為什麼政府不把交通弄得好一點？為什麼周圍的人就不可以稍微早一點或者晚一點呢？偏偏要大家都擠在這同一個時間出門？難道他們不知道堵車嗎？”</p>
<p>      這些想法和憤懣好像流水一樣從我的腦海中經過，讓我想起了在國內乘公共汽車的經歷。現在的年輕人可能已經沒有過去那種擠公共汽車的經驗了。大約20年前，很多地方的公共交通還不發達，乘車的人很多，所以到了上下班的高峰期，等車的人很多，“擠上車” 就成為了一種學問,很有一種 “千軍萬馬過獨木橋”的感覺。公共汽車上也沒有空調，上車之後，自然也不會好到哪里去，因為人多，自然是人擠人，人貼人，車上的每一個人都像放在罐頭盒裏的沙丁魚一樣，動彈不得。</p>
<p>      在這種情況下，就發生了一種十分有趣的想像：在擠著上車的時候，車下的人都想努力向裏面再擠一擠。人們都有很多的理由：“我很忙，趕時間。”“我已經等了很長時間了，而下一班車不知道要什麼時候才來。”“我也知道裏面很擠，但是也不差我一個人吧，互相照應一下，堅持一下我就上去了。”但是當人們上了車後，態度馬上就變了：“不要上了，不要上了，沒有地方了 。”“快關門，已經不行了。”“很快下一班車就來了，不能稍微等等嗎？”</p>
<p>      人心真是多變，前一分鐘充滿理由的想法，到了下一分鐘就可以完全的轉變了。很明顯一個人這樣前後不同的表現，是使用了兩條完全不同的道德標準。</p>
<p>      這或許就是“屁股決定腦袋”了，（當然比較文明的說法叫做“立場決定觀點”，但是我還是覺得前者更加形象）本來腦袋是人的中樞神經系統，人的認知、判斷、思維全賴大腦，做決定是大腦的事，與屁股無關。但可惜的是在現實中，因為人們所處的環境不同，大腦中既有的道德體系要為現實的利益讓路，結果是人的價值觀和方法論變化了。所以經常會出現屁股坐在哪里，就決定腦袋思考什麼的情況，腦袋成為了屁股的附庸。</p>
<p>      其實我從來不是僵化的道德論者，但是人卻不可以沒有一個恒定的道德倫理體系，一個成熟的人要有一個恒定的人生觀和世界觀。如果腦袋跟著屁股轉，人的屁股是可以不斷變換地點的，今天在哪里，明天在這裏，那腦袋不就失去存在的意義了嗎？我想在生活中，可能沒有一個人會喜歡同一個隨風搖擺，道德倫理規範隨時變化的人交往的吧。而如果這個世界上的每一個人都是一個隨心所欲，屁股決定腦袋的人，我真的很難想像這個世界是一個怎樣恐怖的模樣。</p>
<p>      人能有一個恒定的道德規範嗎？人能有一個永恆的做人標準嗎？</p>
<p>      耶穌說：“我就是真理。” 他的話被兩千年的基督教歷史所驗證，也被無數的基督徒的經驗所驗證， 這個真理是永恆的，是創造這個世界，維持這個世界的真理。 認識基督的人，就是認識了這個真理的人。你願意做一個生活在真理中的人嗎？我們教會馬上要開始的“啟發課程”就是為了讓人能夠看到這樣的真理，並且能在真理中尋找到自己永恆的價值。不要猶豫，快來參加吧。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://nbc.org.nz/chinese/2010/08/%e6%a8%99%e6%ba%96.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>實心</title>
		<link>http://nbc.org.nz/chinese/2010/07/%e5%af%a6%e5%bf%83.html</link>
		<comments>http://nbc.org.nz/chinese/2010/07/%e5%af%a6%e5%bf%83.html#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 30 Jul 2010 04:05:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Joel</dc:creator>
				<category><![CDATA[牧者的話]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://nbc.org.nz/chinese/?p=354</guid>
		<description><![CDATA[我其實是一個充滿了冒險精神的人。在我的生活中，最喜歡的事情就是在一些人跡罕至的地方去“尋古探幽”。究其原因，一方面正如北宋的王安石所說過的：“世之奇偉瑰怪非常之觀，常在於險遠而人之所罕至焉。”另外就是我一直很享受那種可以避開一切的感覺。只需要兩三位肝膽相照的朋友，一同去看一看那些依然還沒有被人類所破壞的地方，體會一下“飄飄何所似，天地一沙鷗。”的感覺，那真是人生的一大樂趣。 我現在還記得自己第一次感受“原始”的情景。那是大學的時候，同幾位同學去雲南雞足山。雞足山在雲南省大理白族自治州賓川縣內，這座山在中國的名山大川中可能並不著名，但是卻是小乘佛教進入中國大陸的一個重要的中轉站，也是“滇文化”最重要的代表。中國古代著名的旅行家徐霞客一生旅遊探險和地理考察的終點就在那裏。他在雞足山住了很長的時間，寫下了“雞山誌略”，也是在那裏最後修訂了他的《徐霞客遊記》。 雞足山海拔三千多米，因為處於亞熱帶偏熱帶的地區，山上植物極為茂盛，從山腳下到山頂，長滿了各樣的樹木和野花。我們去的時候，那裏除了本地的山民和不多的香客外，幾乎沒有什麽外人。整座山上，除了幾條極為古老的山路和一些破敗倒塌的寺院之外，很少有人類文明的痕跡。當時正是夏初，剛好一場山雨過後，空氣格外清新。走在若隱若現，長滿了青苔的山路上，呼吸著身旁略微清冽又有一點淡淡水氣、一點花香的空氣，聽著近處潺潺的溪水聲和遠處瀑布的轟鳴，看著遠處山中雲霧繚繞，氣象萬千，真的感覺好像在仙境裏。 登山的路很長，路上也沒有什麽地方可以歇腳，所以當我們在離小路不遠處發現了一棵倒在地上的大樹時自然是欣喜若狂。那樹幹看起來有合抱粗，上面長滿了苔蘚和厥類，真是天造地設的好板凳啊！但是當我們滿懷喜悅的一屁股坐在樹幹上的時候，便聽到“轟”的一聲，我們一下坐在了一堆木屑中。原來那樹幹裏面都已經空了，“雄偉粗壯”不過是徒有其表而已。 這個小插曲在我的記憶裏沉澱了很久，但是上周六我們的詩歌贊美會卻打開了我記憶的閘門。我真的感謝演唱 “全然為你”的弟兄們： “我的眼光和心思 ，單單註視禰，…我生命氣息全然為禰”。那一刻，讓我想起了當年的感覺，也引起我的思考：今天我們有多少“空心樹”一樣的“空心基督徒”呢？我們參加很多活動，我們給神一些自己的錢，時間，甚至成就，我們說“全然為你”，我們看起來強壯，敬虔，過著一個看起來基督徒的生活，但是是否我們只是把那些表面的一切交托了出去，把最重要的“心”保留了下來呢？是否當別人要我們承擔什麽，把盼望寄托在我們身上的時候，我們就會不堪壓力，轟然倒塌呢？ 我們常常犯這樣的錯誤，我們放棄了神的能力，不願意完全的去依靠神，而是希望通過自己的肉體去成就什麽，我們希望神保佑自己的努力，卻不允許神去指引自己的生活。所以我們總是要為自己保留最重要的東西，我們其實沒有讓神真正的掌握自己的生命！ 當門徒們問耶穌什麽是真的信仰時，耶穌說：“第一要緊的，就是說：&#8217;以色列阿，你要聽，主我們神，是獨一的主。你要盡心、盡性、盡意、盡力愛主你的神。（可12：29） 願我們堅定自己的信心，做一個“實心”的基督徒。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>      我其實是一個充滿了冒險精神的人。在我的生活中，最喜歡的事情就是在一些人跡罕至的地方去“尋古探幽”。究其原因，一方面正如北宋的王安石所說過的：“世之奇偉瑰怪非常之觀，常在於險遠而人之所罕至焉。”另外就是我一直很享受那種可以避開一切的感覺。只需要兩三位肝膽相照的朋友，一同去看一看那些依然還沒有被人類所破壞的地方，體會一下“飄飄何所似，天地一沙鷗。”的感覺，那真是人生的一大樂趣。</p>
<p>      我現在還記得自己第一次感受“原始”的情景。那是大學的時候，同幾位同學去雲南雞足山。雞足山在雲南省大理白族自治州賓川縣內，這座山在中國的名山大川中可能並不著名，但是卻是小乘佛教進入中國大陸的一個重要的中轉站，也是“滇文化”最重要的代表。中國古代著名的旅行家徐霞客一生旅遊探險和地理考察的終點就在那裏。他在雞足山住了很長的時間，寫下了“雞山誌略”，也是在那裏最後修訂了他的《徐霞客遊記》。</p>
<p>      雞足山海拔三千多米，因為處於亞熱帶偏熱帶的地區，山上植物極為茂盛，從山腳下到山頂，長滿了各樣的樹木和野花。我們去的時候，那裏除了本地的山民和不多的香客外，幾乎沒有什麽外人。整座山上，除了幾條極為古老的山路和一些破敗倒塌的寺院之外，很少有人類文明的痕跡。當時正是夏初，剛好一場山雨過後，空氣格外清新。走在若隱若現，長滿了青苔的山路上，呼吸著身旁略微清冽又有一點淡淡水氣、一點花香的空氣，聽著近處潺潺的溪水聲和遠處瀑布的轟鳴，看著遠處山中雲霧繚繞，氣象萬千，真的感覺好像在仙境裏。</p>
<p>      登山的路很長，路上也沒有什麽地方可以歇腳，所以當我們在離小路不遠處發現了一棵倒在地上的大樹時自然是欣喜若狂。那樹幹看起來有合抱粗，上面長滿了苔蘚和厥類，真是天造地設的好板凳啊！但是當我們滿懷喜悅的一屁股坐在樹幹上的時候，便聽到“轟”的一聲，我們一下坐在了一堆木屑中。原來那樹幹裏面都已經空了，“雄偉粗壯”不過是徒有其表而已。</p>
<p>      這個小插曲在我的記憶裏沉澱了很久，但是上周六我們的詩歌贊美會卻打開了我記憶的閘門。我真的感謝演唱 “全然為你”的弟兄們： “我的眼光和心思 ，單單註視禰，…我生命氣息全然為禰”。那一刻，讓我想起了當年的感覺，也引起我的思考：今天我們有多少“空心樹”一樣的“空心基督徒”呢？我們參加很多活動，我們給神一些自己的錢，時間，甚至成就，我們說“全然為你”，我們看起來強壯，敬虔，過著一個看起來基督徒的生活，但是是否我們只是把那些表面的一切交托了出去，把最重要的“心”保留了下來呢？是否當別人要我們承擔什麽，把盼望寄托在我們身上的時候，我們就會不堪壓力，轟然倒塌呢？ </p>
<p>      我們常常犯這樣的錯誤，我們放棄了神的能力，不願意完全的去依靠神，而是希望通過自己的肉體去成就什麽，我們希望神保佑自己的努力，卻不允許神去指引自己的生活。所以我們總是要為自己保留最重要的東西，我們其實沒有讓神真正的掌握自己的生命！</p>
<p>      當門徒們問耶穌什麽是真的信仰時，耶穌說：“第一要緊的，就是說：&#8217;以色列阿，你要聽，主我們神，是獨一的主。你要盡心、盡性、盡意、盡力愛主你的神。（可12：29）</p>
<p>      願我們堅定自己的信心，做一個“實心”的基督徒。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://nbc.org.nz/chinese/2010/07/%e5%af%a6%e5%bf%83.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>愛心</title>
		<link>http://nbc.org.nz/chinese/2010/07/%e6%84%9b%e5%bf%83.html</link>
		<comments>http://nbc.org.nz/chinese/2010/07/%e6%84%9b%e5%bf%83.html#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 24 Jul 2010 22:54:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Joel</dc:creator>
				<category><![CDATA[牧者的話]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://nbc.org.nz/chinese/?p=351</guid>
		<description><![CDATA[上個主日結束之後，我在教會門廳裏看到了英文堂負責“Freeset”的Jo姐妹。“Freeset”是一個由紐西蘭浸信會的會眾聯合起來，幫助印度妓女從良的組織。這個組織主要是在印度建立一些手工工廠，組織當地的妓女們通過自己的勞動賺生活所需費用，達到讓他們脫離那種靠出賣自己為生的生活得目的。在我們教會門廳中所陳列的那些提兜，就是他們的產品。 說起來，我還是蠻佩服這位負責的英文姐妹的，每一個星期天，她都會準時的站在門廳裏，靜靜的等著她的顧客。雖然“生意”不好，但是她卻總是風雨無阻，高高興興的，每一次見到我，也總是高高興興地說：“宣傳一下啊，不要忘記啊。” 其實我們華人歷來有樂善好施的傳統。“增人玫瑰，手有餘香”，看見別人不幸，我們盡自己的能力伸出援助之手，不但是一種美德，更是一種人生態度的體現。 但是有的時候，因為條件的限制，環境的變化，我們容易失去對別人的那份關愛之心，變得“只掃自己門前雪，不管別人瓦上霜”了。其實我們忽略了一個基本事實，那就是：我們共同生活一條船上，別人的好壞與我們是休戚相關的。別人的不幸不能給我們帶來快樂，相反，在幫助別人的時候，就是在幫助我們自己。 我曾經看過這樣一個故事：有人曾和上帝談論天堂與地獄的問題。上帝對這個人說：“來吧，我讓你看看什麼是地獄。”他們走進一個一群人圍著一大鍋肉湯的房間。每個人看來都營養不良、絕望又饑餓。每個人都拿著一隻可以夠到鍋的湯匙，但湯匙的柄比他們的手臂長，沒法把東西送進嘴裏。他們看來非常悲苦。 “來吧！我再讓你看看什麼是天堂。”上帝說。他們進入另一個房間，它和第一個沒什麼不同：一鍋湯、一群人、一樣的長柄湯匙。但每個人都很快樂，吃得很愉快。因為他們互相用自己的湯匙舀肉去喂對方。 這個故事有些搞笑，但是卻說明瞭一個問題：因為自私，人們不肯幫助別人，結果自己失去的更多。其實，當我們為別人而付出的同時，快樂和富足便會進入自己的心中。相反，如果困守在自設的真空裏，不肯接受也不願意付出，那很有可能使自己窒息，就像地獄的人們一樣，守著食物餓死。 關愛別人就是關愛自己，當你為別人付出的時候，本身就會體驗到快樂，因為付出就是一種快樂。為別人付出你的愛心，就等於種下一片希望，總會有碩果累累的一天。 所以在聖經中，耶穌基督教導他的學生們說：“你們要愛人如己”他又說：“無論何事，你們願意人怎樣待你們，你們也要怎樣待人。（太7：12）。一個提兜的價格，十幾二十元，對於我們可能不過是一張電影票，一份速食，給朋友的一份小禮物…但是或許，當你願意付出的時候，神就能使用它改變一個人的命運。其實對於我們來說，是不是買一個這樣一個或者幾個袋子，這些袋子是不是對我們有用，這都不重要，重要的是我們有一顆愛人的心。 “勿以惡小而為之，勿以善小而不為”。願我們每一個人都能成為一個滿有愛心的人，關心別人的人，成為一個被神用來改變這個世界的人。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>   上個主日結束之後，我在教會門廳裏看到了英文堂負責“Freeset”的Jo姐妹。“Freeset”是一個由紐西蘭浸信會的會眾聯合起來，幫助印度妓女從良的組織。這個組織主要是在印度建立一些手工工廠，組織當地的妓女們通過自己的勞動賺生活所需費用，達到讓他們脫離那種靠出賣自己為生的生活得目的。在我們教會門廳中所陳列的那些提兜，就是他們的產品。</p>
<p>   說起來，我還是蠻佩服這位負責的英文姐妹的，每一個星期天，她都會準時的站在門廳裏，靜靜的等著她的顧客。雖然“生意”不好，但是她卻總是風雨無阻，高高興興的，每一次見到我，也總是高高興興地說：“宣傳一下啊，不要忘記啊。”</p>
<p>   其實我們華人歷來有樂善好施的傳統。“增人玫瑰，手有餘香”，看見別人不幸，我們盡自己的能力伸出援助之手，不但是一種美德，更是一種人生態度的體現。</p>
<p>   但是有的時候，因為條件的限制，環境的變化，我們容易失去對別人的那份關愛之心，變得“只掃自己門前雪，不管別人瓦上霜”了。其實我們忽略了一個基本事實，那就是：我們共同生活一條船上，別人的好壞與我們是休戚相關的。別人的不幸不能給我們帶來快樂，相反，在幫助別人的時候，就是在幫助我們自己。</p>
<p>   我曾經看過這樣一個故事：有人曾和上帝談論天堂與地獄的問題。上帝對這個人說：“來吧，我讓你看看什麼是地獄。”他們走進一個一群人圍著一大鍋肉湯的房間。每個人看來都營養不良、絕望又饑餓。每個人都拿著一隻可以夠到鍋的湯匙，但湯匙的柄比他們的手臂長，沒法把東西送進嘴裏。他們看來非常悲苦。</p>
<p>   “來吧！我再讓你看看什麼是天堂。”上帝說。他們進入另一個房間，它和第一個沒什麼不同：一鍋湯、一群人、一樣的長柄湯匙。但每個人都很快樂，吃得很愉快。因為他們互相用自己的湯匙舀肉去喂對方。</p>
<p>   這個故事有些搞笑，但是卻說明瞭一個問題：因為自私，人們不肯幫助別人，結果自己失去的更多。其實，當我們為別人而付出的同時，快樂和富足便會進入自己的心中。相反，如果困守在自設的真空裏，不肯接受也不願意付出，那很有可能使自己窒息，就像地獄的人們一樣，守著食物餓死。</p>
<p>   關愛別人就是關愛自己，當你為別人付出的時候，本身就會體驗到快樂，因為付出就是一種快樂。為別人付出你的愛心，就等於種下一片希望，總會有碩果累累的一天。   </p>
<p>      所以在聖經中，耶穌基督教導他的學生們說：“你們要愛人如己”他又說：“無論何事，你們願意人怎樣待你們，你們也要怎樣待人。（太7：12）。一個提兜的價格，十幾二十元，對於我們可能不過是一張電影票，一份速食，給朋友的一份小禮物…但是或許，當你願意付出的時候，神就能使用它改變一個人的命運。其實對於我們來說，是不是買一個這樣一個或者幾個袋子，這些袋子是不是對我們有用，這都不重要，重要的是我們有一顆愛人的心。</p>
<p>      “勿以惡小而為之，勿以善小而不為”。願我們每一個人都能成為一個滿有愛心的人，關心別人的人，成為一個被神用來改變這個世界的人。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://nbc.org.nz/chinese/2010/07/%e6%84%9b%e5%bf%83.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>釣魚</title>
		<link>http://nbc.org.nz/chinese/2010/07/%e9%87%a3%e9%ad%9a.html</link>
		<comments>http://nbc.org.nz/chinese/2010/07/%e9%87%a3%e9%ad%9a.html#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 17 Jul 2010 13:40:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Joel</dc:creator>
				<category><![CDATA[牧者的話]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://nbc.org.nz/chinese/?p=349</guid>
		<description><![CDATA[上週四，從天氣預報中知道，是這幾天中少有的好天氣。我的孩子不知道從那裏聽到了“釣魚”這回事，就契而不舍的同我商量要去釣魚。週四本來是我的休息日，耐不住孩子的糾纏，剛好又趕上太太的假期，於是就索性放鬆一天，決定去到海邊釣魚。 其實我和太太都不是會釣魚的人。連觀摩別人釣魚在內，親身到釣魚現場的次數一共也不會超過五次。除了知道釣魚要用魚竿，魚鉤 ，魚餌之外，基本上其他的知識都是空白。但是為了讓這一天過得更像一個釣魚天，我們還是做了精心的準備：找朋友借了全套的釣具，準備了魚餌，甚至還帶好了幾把釣魚用的椅子。出發的時候，我還是有一點點的盼望的：“最少，咬鉤的魚總是會有吧，只要有咬鉤的，我就滿足了，能不能釣上來就不考慮了。” 到了海邊，果然是雲淡風輕，岸邊也有三三兩兩的釣魚的人。這不禁讓我信心大增，於是我們就直奔海邊，拉開架式，拋杆入水，準備大幹一場。但是真的是“人生不如意事常十之八九”，時間一點點的過去了，周圍的人們陸陸續續有了收穫，我的魚竿卻是“穩如磐石”，屹然不動，我不得不承認，釣魚真的是一門學問。 在我們旁邊，有一個釣魚的老人，看到我在孩子面前的窘態，好心的過來告訴我，虽然我做了很多，但是準備工作却依然沒有做好：比如说我用的魚鉤尺寸不對，魚餌也不合适，最主要的是我看來根本就不懂釣魚。於是我只有了四處求援，請老人家幫我換了魚鉤，向周圍的人要了一點魚餌，但是卻依然感覺不是釣魚，而像喂魚：因為放下的魚餌不斷的失去，咬鉤的感覺卻是一點沒有。 這樣的感覺一直持續到周圍所有的人都離開的時候，事情的結局同我最初的想法大相徑庭，真的是連一個咬鉤的感覺都沒有！於是我只能高高興興地對孩子說: “ 我們也回家吧，今天魚兒不在家。” 今天的人們常說，機遇總是光顧有準備的人。老話也說“凡事預則立，不預則廢。”釣魚如此，我們生活中的任何一件事情也是這樣，如果想做的好，就必須付出努力，做好相應的準備：要有相關的知識，瞭解必備的技巧，做一些基本的練習…否則，就真的只有“坐觀垂釣者，徒有慕魚情” 了。我曾經看見很多人，腦海中滿是一些美好的計畫，心中也充滿了激情，但是唯一的問題就是不願意付出努力，做一些相應的準備。常常是事到臨頭，才忽然發現，原來自己缺了這個，少了那個，結果只好眼睜睜的看著機會一次次的錯過了。 我們基督徒傳福音也是這樣，光有熱情，感動是不夠的。毫無疑問，神把人賜給我們，也應許我們要“得人如得魚”，但是這不代表我們不需要有必需的知識，傳講的技巧。我們應當像使徒彼得所說的那樣：“有人問你們心中盼望的緣由，就要常做準備，以溫柔、敬畏的心回答各人。”（彼前3:15） “臨川慕魚，不如退而結網。”願我們都是明白自己使命的人，也都是願意付出努力，做好準備的人，從而讓神的能力在我們身上可以發揮出來，成為一個“滿載而歸”的人。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>      上週四，從天氣預報中知道，是這幾天中少有的好天氣。我的孩子不知道從那裏聽到了“釣魚”這回事，就契而不舍的同我商量要去釣魚。週四本來是我的休息日，耐不住孩子的糾纏，剛好又趕上太太的假期，於是就索性放鬆一天，決定去到海邊釣魚。</p>
<p>      其實我和太太都不是會釣魚的人。連觀摩別人釣魚在內，親身到釣魚現場的次數一共也不會超過五次。除了知道釣魚要用魚竿，魚鉤 ，魚餌之外，基本上其他的知識都是空白。但是為了讓這一天過得更像一個釣魚天，我們還是做了精心的準備：找朋友借了全套的釣具，準備了魚餌，甚至還帶好了幾把釣魚用的椅子。出發的時候，我還是有一點點的盼望的：“最少，咬鉤的魚總是會有吧，只要有咬鉤的，我就滿足了，能不能釣上來就不考慮了。”</p>
<p>      到了海邊，果然是雲淡風輕，岸邊也有三三兩兩的釣魚的人。這不禁讓我信心大增，於是我們就直奔海邊，拉開架式，拋杆入水，準備大幹一場。但是真的是“人生不如意事常十之八九”，時間一點點的過去了，周圍的人們陸陸續續有了收穫，我的魚竿卻是“穩如磐石”，屹然不動，我不得不承認，釣魚真的是一門學問。</p>
<p>      在我們旁邊，有一個釣魚的老人，看到我在孩子面前的窘態，好心的過來告訴我，虽然我做了很多，但是準備工作却依然沒有做好：比如说我用的魚鉤尺寸不對，魚餌也不合适，最主要的是我看來根本就不懂釣魚。於是我只有了四處求援，請老人家幫我換了魚鉤，向周圍的人要了一點魚餌，但是卻依然感覺不是釣魚，而像喂魚：因為放下的魚餌不斷的失去，咬鉤的感覺卻是一點沒有。</p>
<p>      這樣的感覺一直持續到周圍所有的人都離開的時候，事情的結局同我最初的想法大相徑庭，真的是連一個咬鉤的感覺都沒有！於是我只能高高興興地對孩子說: “ 我們也回家吧，今天魚兒不在家。”</p>
<p>      今天的人們常說，機遇總是光顧有準備的人。老話也說“凡事預則立，不預則廢。”釣魚如此，我們生活中的任何一件事情也是這樣，如果想做的好，就必須付出努力，做好相應的準備：要有相關的知識，瞭解必備的技巧，做一些基本的練習…否則，就真的只有“坐觀垂釣者，徒有慕魚情” 了。我曾經看見很多人，腦海中滿是一些美好的計畫，心中也充滿了激情，但是唯一的問題就是不願意付出努力，做一些相應的準備。常常是事到臨頭，才忽然發現，原來自己缺了這個，少了那個，結果只好眼睜睜的看著機會一次次的錯過了。</p>
<p>      我們基督徒傳福音也是這樣，光有熱情，感動是不夠的。毫無疑問，神把人賜給我們，也應許我們要“得人如得魚”，但是這不代表我們不需要有必需的知識，傳講的技巧。我們應當像使徒彼得所說的那樣：“有人問你們心中盼望的緣由，就要常做準備，以溫柔、敬畏的心回答各人。”（彼前3:15）</p>
<p>      “臨川慕魚，不如退而結網。”願我們都是明白自己使命的人，也都是願意付出努力，做好準備的人，從而讓神的能力在我們身上可以發揮出來，成為一個“滿載而歸”的人。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://nbc.org.nz/chinese/2010/07/%e9%87%a3%e9%ad%9a.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>37</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>天路歷程</title>
		<link>http://nbc.org.nz/chinese/2010/07/%e5%a4%a9%e8%b7%af%e6%ad%b7%e7%a8%8b.html</link>
		<comments>http://nbc.org.nz/chinese/2010/07/%e5%a4%a9%e8%b7%af%e6%ad%b7%e7%a8%8b.html#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 11 Jul 2010 01:25:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Joel</dc:creator>
				<category><![CDATA[牧者的話]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://nbc.org.nz/chinese/?p=347</guid>
		<description><![CDATA[在基督教的經典作品《天路歷程》中，講了這樣一段故事：書中的主角是一位基督徒，他走在一條通往天國的道路上，一路之上，他經歷了千辛萬苦，但是好在他有一位名叫“盼望”的人與他同行。有一次，他們不小心走入了一座名叫“疑惑”的城裏面，受到了一名叫做“絕望”的巨人無情的拷打。這基督徒正當覺得自己快要承受不住，幾乎要死的時候，忽然想起自己的身上由一把能打開任何一扇門的萬能鑰匙，這把鑰匙的名字叫做“應許”。這個基督徒和“盼望”便用這把鑰匙順利地從關人的地牢裏逃了出來，重返光明大道。 我想起這段故事的原因是因為一位弟兄。這位弟兄來找我，充滿了沮喪。按他的話說，他是一個不算充滿激情，但是也絕對不算冷漠的信徒。十幾年了，每個星期天都來崇拜，也參與了一些教會的服事，但是生活的平淡、服事的疲勞，更重要的是他的付出卻並沒有得到別人的認可和明顯的效果，這一切讓他產生了一種迷惘：“自己每天這樣的努力，目的是什麼？自己對神默默的付出的一切，有什麼價值嗎？” 我又想到先知以利亞的故事。以利亞對神盡忠，對以色列的服侍也盡心盡意，但以色列人對神的回應始終心持二意、不冷不熱。後來，王后耶洗別下令要殺以利亞，以色列王亞哈竟然不阻止她，試問以色列還有什麼前景呢？不但如此，神的忍耐似乎無邊無際，難道神就這樣允許以色列轉而去隨從巴力嗎？以利亞越想越灰心，覺得自己是枉費了一生，所作的一切都是徒然的。他感覺四面受敵，沒有人前來幫助，沒有人和他並肩作戰，以利亞不明白神在做些什麼，所以他極度灰心喪志，他覺得自己沒有能力再繼續下去，於是就到曠野尋死。 但是這個時候，神不但親自顯現，還對他說“但我在以色列人中為自己留下七千人，是未曾向巴力屈膝的，未曾與巴力親嘴的”。（王上19：18） 原來他並不孤單，神和那些屬神的人，時刻與他同在！ 其實我非常理解這位弟兄的感受，因為我曾經經歷過同樣的屬靈掙扎。但是在迷惘之中，當我看到教會中的弟兄姐妹們甘願擺上自己，參與的各樣事工。我就知道自己原來並不孤單，也明白神的應許是那樣的真實。 其實對於基督徒來說，不但是在服事中，在日常的生活中也是這樣，我們常常會不由自主地處於一些迷惘的境況中。可能覺得已經盡了全力，但是紅海卻還是攔在面前。覺得已經鼓足了力量，但是那種孤獨卻依然讓我們感覺好像是一根在曠野中漂泊的枯草…這樣的情況真是讓人沮喪。但是絕望中我們不能忘記，神雖然將我們置於我們無法自由控制的世界裏，但是他卻沒有離開我們，從此不顧，而是看顧我們，給我們盼望和應許，並賜給我們同伴，以至於我們可以剛強壯膽，使我們的靈魂能振奮起來，有力量去戰勝面前一切的攔阻。 願使徒保羅的話能永遠在我們每個人的心裏，成為我們的力量：“但願使人有盼望的神，因信將諸般的喜樂平安，充滿你們的心，使你們借著聖靈的能力，大有盼望。”（羅15：13）]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>   在基督教的經典作品《天路歷程》中，講了這樣一段故事：書中的主角是一位基督徒，他走在一條通往天國的道路上，一路之上，他經歷了千辛萬苦，但是好在他有一位名叫“盼望”的人與他同行。有一次，他們不小心走入了一座名叫“疑惑”的城裏面，受到了一名叫做“絕望”的巨人無情的拷打。這基督徒正當覺得自己快要承受不住，幾乎要死的時候，忽然想起自己的身上由一把能打開任何一扇門的萬能鑰匙，這把鑰匙的名字叫做“應許”。這個基督徒和“盼望”便用這把鑰匙順利地從關人的地牢裏逃了出來，重返光明大道。</p>
<p>   我想起這段故事的原因是因為一位弟兄。這位弟兄來找我，充滿了沮喪。按他的話說，他是一個不算充滿激情，但是也絕對不算冷漠的信徒。十幾年了，每個星期天都來崇拜，也參與了一些教會的服事，但是生活的平淡、服事的疲勞，更重要的是他的付出卻並沒有得到別人的認可和明顯的效果，這一切讓他產生了一種迷惘：“自己每天這樣的努力，目的是什麼？自己對神默默的付出的一切，有什麼價值嗎？”</p>
<p>   我又想到先知以利亞的故事。以利亞對神盡忠，對以色列的服侍也盡心盡意，但以色列人對神的回應始終心持二意、不冷不熱。後來，王后耶洗別下令要殺以利亞，以色列王亞哈竟然不阻止她，試問以色列還有什麼前景呢？不但如此，神的忍耐似乎無邊無際，難道神就這樣允許以色列轉而去隨從巴力嗎？以利亞越想越灰心，覺得自己是枉費了一生，所作的一切都是徒然的。他感覺四面受敵，沒有人前來幫助，沒有人和他並肩作戰，以利亞不明白神在做些什麼，所以他極度灰心喪志，他覺得自己沒有能力再繼續下去，於是就到曠野尋死。</p>
<p>      但是這個時候，神不但親自顯現，還對他說“但我在以色列人中為自己留下七千人，是未曾向巴力屈膝的，未曾與巴力親嘴的”。（王上19：18）</p>
<p>      原來他並不孤單，神和那些屬神的人，時刻與他同在！</p>
<p>      其實我非常理解這位弟兄的感受，因為我曾經經歷過同樣的屬靈掙扎。但是在迷惘之中，當我看到教會中的弟兄姐妹們甘願擺上自己，參與的各樣事工。我就知道自己原來並不孤單，也明白神的應許是那樣的真實。</p>
<p>   其實對於基督徒來說，不但是在服事中，在日常的生活中也是這樣，我們常常會不由自主地處於一些迷惘的境況中。可能覺得已經盡了全力，但是紅海卻還是攔在面前。覺得已經鼓足了力量，但是那種孤獨卻依然讓我們感覺好像是一根在曠野中漂泊的枯草…這樣的情況真是讓人沮喪。但是絕望中我們不能忘記，神雖然將我們置於我們無法自由控制的世界裏，但是他卻沒有離開我們，從此不顧，而是看顧我們，給我們盼望和應許，並賜給我們同伴，以至於我們可以剛強壯膽，使我們的靈魂能振奮起來，有力量去戰勝面前一切的攔阻。</p>
<p>   願使徒保羅的話能永遠在我們每個人的心裏，成為我們的力量：“但願使人有盼望的神，因信將諸般的喜樂平安，充滿你們的心，使你們借著聖靈的能力，大有盼望。”（羅15：13）</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://nbc.org.nz/chinese/2010/07/%e5%a4%a9%e8%b7%af%e6%ad%b7%e7%a8%8b.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>紀律</title>
		<link>http://nbc.org.nz/chinese/2010/07/%e7%b4%80%e5%be%8b.html</link>
		<comments>http://nbc.org.nz/chinese/2010/07/%e7%b4%80%e5%be%8b.html#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 05 Jul 2010 00:05:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Joel</dc:creator>
				<category><![CDATA[牧者的話]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://nbc.org.nz/chinese/?p=344</guid>
		<description><![CDATA[前幾天接到一位元牧師的電話，他問了我一個甚是棘手的問題：“在今天的教會中，我們依然可以實行教會紀律嗎？”我不知道他為什麼問這個問題，但是這卻讓我想起來海外華人教會一種流傳甚廣的“感謝”文化。 在教會中時間長了，很容易的聽到這樣的話“請星期天來教會崇拜啊，謝謝你。”“拜託你晚上來參加小組查經。”“真的感謝你，來教會參加這個工作。” 這些話聽起來很有禮貌，但是背後卻引伸出一個問題：“一個基督徒，來教會敬拜神，服事神，到底應不應該得到感謝？” 說到感謝，自然是一方作了對另一方有益的事情，受益的一方覺得在感情或者物質上對對方有欠缺，所以要做出一種情緒的表達。那我就不禁想問，在基督徒和神（教會）之間，究竟是誰欠了誰？ 這個話題同前面那個牧師問我的問題實際是一樣。如果是神欠了我們，我們為教會付出了時間、精力，我們的付出維持了教會這個“組織＂的運轉，讓神有面子，那當然我們應該被感謝。如果沒有經常的被感謝，那就是神或者教會錯了。如果我們偶爾有了錯誤，當然神和他的教會就不應該“處罰”我們這樣有愛心和熱心的“恩人”。否則，就是他們的不公。但是如果是我們欠了神，那我們就無權去要求我們的債主的感謝，反而應該去做點什麼感謝他，否則就是我們的不義。 有一些人把信福音當作了一種交換，他們走入教會就像加入一個社團一樣：他們從來不覺得神為他們做了什麼，或者有這種“認為”也不過是口號而已。他們從來不會認為敬拜神，事奉神是自己的責任，義務和榮耀。他們認為我做了基督徒，“拋下一切來跟隨你”了，我主日來了，我奉獻了時間金錢，我甚至為你做了很多的工作，所以神啊，你要有所回報，至少你要對我充滿了感謝，否則，我就不高興了。 有這樣想法的人，根本就不明白“基督徒”的含義。 保羅在給加拉太人的信中充滿了諷刺的說“無知的加拉太人啊，耶穌基督釘十字架，已經活畫在你們眼前…（加3：1）” 保羅提醒他們，面對神的審判，我們都是無法逃脫懲罰的罪犯，基督在十字架上用他的生命把我們贖回來，讓我們可以有全新的生活。我們今天看似平淡的日子，實際是建立在神的犧牲之上，我們無時無刻不在恩典之中。 谁亏欠了谁？原來虧欠的是我們！ 所以我們應該戰戰兢兢的面對這樣的恩典，“盡心，盡力，盡性，盡意”的去愛神，因為即使象使徒們一樣付出一切也無法報答基督對我們的付出。 我很羡慕一些傳統的教會，讀經，禱告，主日崇拜，參與教會的服事是神聖的事情，是榮耀的事情，是讓人“趨之若鶩”的事情。但願聖靈能讓我們成長，成為一個感恩的基督徒，一個熱心於神的基督徒，一個不需要“被感謝”的基督徒。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>  前幾天接到一位元牧師的電話，他問了我一個甚是棘手的問題：“在今天的教會中，我們依然可以實行教會紀律嗎？”我不知道他為什麼問這個問題，但是這卻讓我想起來海外華人教會一種流傳甚廣的“感謝”文化。</p>
<p>   在教會中時間長了，很容易的聽到這樣的話“請星期天來教會崇拜啊，謝謝你。”“拜託你晚上來參加小組查經。”“真的感謝你，來教會參加這個工作。”</p>
<p>   這些話聽起來很有禮貌，但是背後卻引伸出一個問題：“一個基督徒，來教會敬拜神，服事神，到底應不應該得到感謝？”</p>
<p>   說到感謝，自然是一方作了對另一方有益的事情，受益的一方覺得在感情或者物質上對對方有欠缺，所以要做出一種情緒的表達。那我就不禁想問，在基督徒和神（教會）之間，究竟是誰欠了誰？</p>
<p>   這個話題同前面那個牧師問我的問題實際是一樣。如果是神欠了我們，我們為教會付出了時間、精力，我們的付出維持了教會這個“組織＂的運轉，讓神有面子，那當然我們應該被感謝。如果沒有經常的被感謝，那就是神或者教會錯了。如果我們偶爾有了錯誤，當然神和他的教會就不應該“處罰”我們這樣有愛心和熱心的“恩人”。否則，就是他們的不公。但是如果是我們欠了神，那我們就無權去要求我們的債主的感謝，反而應該去做點什麼感謝他，否則就是我們的不義。</p>
<p>   有一些人把信福音當作了一種交換，他們走入教會就像加入一個社團一樣：他們從來不覺得神為他們做了什麼，或者有這種“認為”也不過是口號而已。他們從來不會認為敬拜神，事奉神是自己的責任，義務和榮耀。他們認為我做了基督徒，“拋下一切來跟隨你”了，我主日來了，我奉獻了時間金錢，我甚至為你做了很多的工作，所以神啊，你要有所回報，至少你要對我充滿了感謝，否則，我就不高興了。</p>
<p>   有這樣想法的人，根本就不明白“基督徒”的含義。</p>
<p>   保羅在給加拉太人的信中充滿了諷刺的說“無知的加拉太人啊，耶穌基督釘十字架，已經活畫在你們眼前…（加3：1）” 保羅提醒他們，面對神的審判，我們都是無法逃脫懲罰的罪犯，基督在十字架上用他的生命把我們贖回來，讓我們可以有全新的生活。我們今天看似平淡的日子，實際是建立在神的犧牲之上，我們無時無刻不在恩典之中。</p>
<p>   谁亏欠了谁？原來虧欠的是我們！</p>
<p>   所以我們應該戰戰兢兢的面對這樣的恩典，“盡心，盡力，盡性，盡意”的去愛神，因為即使象使徒們一樣付出一切也無法報答基督對我們的付出。</p>
<p>   我很羡慕一些傳統的教會，讀經，禱告，主日崇拜，參與教會的服事是神聖的事情，是榮耀的事情，是讓人“趨之若鶩”的事情。但願聖靈能讓我們成長，成為一個感恩的基督徒，一個熱心於神的基督徒，一個不需要“被感謝”的基督徒。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://nbc.org.nz/chinese/2010/07/%e7%b4%80%e5%be%8b.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>宣教</title>
		<link>http://nbc.org.nz/chinese/2010/06/%e5%ae%a3%e6%95%99-2.html</link>
		<comments>http://nbc.org.nz/chinese/2010/06/%e5%ae%a3%e6%95%99-2.html#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 27 Jun 2010 01:43:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Joel</dc:creator>
				<category><![CDATA[牧者的話]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://nbc.org.nz/chinese/?p=341</guid>
		<description><![CDATA[在教會副堂的牆上，新近貼上了一組照片，是我們英文堂的Cyril弟兄在中國宣教的一些經歷。 Cyril弟兄是一名紐西蘭的上班族，為人熱情，隨和，雖然已經年過半百，但是卻依然讓人感覺是生機勃勃。他對華人的福音工作很有負擔，很久以前就開始在紐西蘭對剛來到這裏的華人傳福音。後來，他開始利用自己的假期，自費到中國大陸開始福音事工。基本上每一年，他都要到中國一次，這樣已經持續多年了。 兩個星期前，我有幸參加Cyril所在的小組，聽他分享他的中國之行。 聽他說起自己在中國的經歷真是有些讓人不太相信，他第一次到中國的時候，並沒有什麼具體的計畫，就是想先到那裏看一看。在公共汽車站問路和等車的時候，偶然認識了一位可以講英文的年輕學生，結果這個人就成了他的第一個福音目標。後來，這位學生把Cyril介紹給自己的同學，同學又介紹了自己的朋友，就是這樣一個介紹一個，Cyril逐漸的在中國認識了許多人，并且逐步把福音传开了。據Cyril弟兄講，除了這些老朋友，他每次去中國，都能在車站，餐廳認識一些新人，這次他前往中國，就是去拜訪他上次認識的人。 我聽了他的分享，又回到教會仔細的看了看他拍的那些照片，心中有很多的感慨。說起來，Cyril弟兄傳福音的方法有些讓“專業人士”發笑。他單槍匹馬，也沒有什麼計畫，只是“遇到誰，就同對方搭茬，認識了，就分享福音”。雖然這樣的做法有些簡單，但是當他帶著信心去行動的時候，神的大能就開始工作，這幾年下來，在廣東北部的幾個縣裏面，他都建立了非常穩定的福音網路。 其實神對Cyril弟兄工作的祝福，應該讓我們感到一絲羞愧。如果在我們的身邊，依然有一些沒有聽到過福音的朋友，而我們從來沒有對他們傳講過，我們是應該感到一絲羞愧的。不是嗎？Cyril弟兄是一個“洋人”，有工作家庭需要照顧，對中國人生地不熟，可能連一句“你好”都不會說，他也沒有受過什麼訓練，但是他卻做了我們很多人沒有去做的事情。 傳福音難嗎？我們應該如何去傳福音？我經常聽見很多人感慨自己傳福音是“心有餘，力不足”，不知道如何開始。其實我們不用去學習高深的理論，或者去看那些遙遠的偉大的宣教士的榜樣，在我們身邊，就有活生生的像Cyril弟兄這樣的例子。 像Cyril弟兄這樣的人在教會中比比皆是，或者我們可以說，教會正是由他們這樣充滿了對神的熱情，願意為神附上代價的人組成的。他們可能缺乏一切的條件，但是他們有一顆願意盡自己所能去傳福音的心。他們按照聖靈給他們的感動，沒有思想太多，就是抱著一個簡單的信心去做了：遇到自己能接觸的人，就把自己所看到的，所感受的信仰告訴他們。 其實這就是信心，神福音的大能就因為這樣簡單的信心被釋放出來。兩千年教會福音傳播的歷史，其實不也正是有類似Cyril弟兄這樣的無名的傳道者所創造的嗎？ 我們每一個人，都是肩負福音使命的使者。傳福音並不難，關鍵是你願意去做。你願意做一個對神願意的人嗎？]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>   在教會副堂的牆上，新近貼上了一組照片，是我們英文堂的Cyril弟兄在中國宣教的一些經歷。</p>
<p>   Cyril弟兄是一名紐西蘭的上班族，為人熱情，隨和，雖然已經年過半百，但是卻依然讓人感覺是生機勃勃。他對華人的福音工作很有負擔，很久以前就開始在紐西蘭對剛來到這裏的華人傳福音。後來，他開始利用自己的假期，自費到中國大陸開始福音事工。基本上每一年，他都要到中國一次，這樣已經持續多年了。</p>
<p>   兩個星期前，我有幸參加Cyril所在的小組，聽他分享他的中國之行。</p>
<p>   聽他說起自己在中國的經歷真是有些讓人不太相信，他第一次到中國的時候，並沒有什麼具體的計畫，就是想先到那裏看一看。在公共汽車站問路和等車的時候，偶然認識了一位可以講英文的年輕學生，結果這個人就成了他的第一個福音目標。後來，這位學生把Cyril介紹給自己的同學，同學又介紹了自己的朋友，就是這樣一個介紹一個，Cyril逐漸的在中國認識了許多人，并且逐步把福音传开了。據Cyril弟兄講，除了這些老朋友，他每次去中國，都能在車站，餐廳認識一些新人，這次他前往中國，就是去拜訪他上次認識的人。</p>
<p>   我聽了他的分享，又回到教會仔細的看了看他拍的那些照片，心中有很多的感慨。說起來，Cyril弟兄傳福音的方法有些讓“專業人士”發笑。他單槍匹馬，也沒有什麼計畫，只是“遇到誰，就同對方搭茬，認識了，就分享福音”。雖然這樣的做法有些簡單，但是當他帶著信心去行動的時候，神的大能就開始工作，這幾年下來，在廣東北部的幾個縣裏面，他都建立了非常穩定的福音網路。</p>
<p>   其實神對Cyril弟兄工作的祝福，應該讓我們感到一絲羞愧。如果在我們的身邊，依然有一些沒有聽到過福音的朋友，而我們從來沒有對他們傳講過，我們是應該感到一絲羞愧的。不是嗎？Cyril弟兄是一個“洋人”，有工作家庭需要照顧，對中國人生地不熟，可能連一句“你好”都不會說，他也沒有受過什麼訓練，但是他卻做了我們很多人沒有去做的事情。</p>
<p>   傳福音難嗎？我們應該如何去傳福音？我經常聽見很多人感慨自己傳福音是“心有餘，力不足”，不知道如何開始。其實我們不用去學習高深的理論，或者去看那些遙遠的偉大的宣教士的榜樣，在我們身邊，就有活生生的像Cyril弟兄這樣的例子。</p>
<p>   像Cyril弟兄這樣的人在教會中比比皆是，或者我們可以說，教會正是由他們這樣充滿了對神的熱情，願意為神附上代價的人組成的。他們可能缺乏一切的條件，但是他們有一顆願意盡自己所能去傳福音的心。他們按照聖靈給他們的感動，沒有思想太多，就是抱著一個簡單的信心去做了：遇到自己能接觸的人，就把自己所看到的，所感受的信仰告訴他們。</p>
<p>   其實這就是信心，神福音的大能就因為這樣簡單的信心被釋放出來。兩千年教會福音傳播的歷史，其實不也正是有類似Cyril弟兄這樣的無名的傳道者所創造的嗎？</p>
<p>我們每一個人，都是肩負福音使命的使者。傳福音並不難，關鍵是你願意去做。你願意做一個對神願意的人嗎？</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://nbc.org.nz/chinese/2010/06/%e5%ae%a3%e6%95%99-2.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>中庸</title>
		<link>http://nbc.org.nz/chinese/2010/05/%e4%b8%ad%e5%ba%b8.html</link>
		<comments>http://nbc.org.nz/chinese/2010/05/%e4%b8%ad%e5%ba%b8.html#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 09 May 2010 06:52:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Joel</dc:creator>
				<category><![CDATA[牧者的話]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://nbc.org.nz/chinese/?p=339</guid>
		<description><![CDATA[“水至清則無魚，人至察則無徒。”《禮記·》中的這句話的意思是水太清澈的話，就養不住魚兒，做人太苛刻、過於嚴厲的話，就不容易找到同伴。我們華人講究中庸之道，強調凡事不可過分，很多事情，“難得糊塗”似乎是一種最佳的選擇。其實這不是消極，而是一種及其聰明的處事態度，因為任何事情的成功，都離不開群體的努力。只有群策群力，發揮出一個群體中每一個人的力量，才能獲得最大限度的成功。而讓每一個人都團結在一起，發揮出能力來，太苛刻的人明顯是不可能做到的。 做了牧師之後，我一直在思考，教會中的中庸之道的界限在哪里呢？ 我回忽然想起小時候吃的“棉花糖”來。童年的時候，吃棉花糖簡直是一種享受。那時的棉花糖都是賣糖的人現場的製作的。你只需要提供一個小小的糖塊，賣棉花糖的人就可以馬上給你變出一個無比巨大的棉花糖來，如果你多加一點錢，甚至可以變得五顏六色。棉花糖的好處多多，不像糖塊，放進嘴裏一下就不見了，而是“巨大”的讓你可以吃很長的時間。只要簡單的轉化一下，那種幸福感就會持續很久，這自然讓人“趨之若鶩。” 後來逐漸長大了，對棉花糖就失去了興趣，因為那真的只是一個“騙小孩子的把戲”。雖然棉花糖看起來氣勢輝煌，但是過了一段時間或者是輕輕的擠壓一下，他就變回一個小小的糖塊了。它所能帶給人的，除了那種快樂的感覺之外，意義很小。 我們今天生活在一個追求滿足感，物質主義橫行的世代。人們來到教會就好像進了速食店，希望能按照自己的要求去“點菜”&#8212;喜歡的就多要一點，不喜歡的就“敬而遠之”。他們不願意花時間在神的真理之上只是追求那種信神的感覺十字架的道路對他們而言不過是一場引人注目的表演秀而已。那種奉獻，破碎， 舍己的生活對他們而言，太缺乏吸引力或者太費力了。所以很多人自然就願意去追求那些膨化的美景，這樣的信仰就是一種棉花糖式的信仰。這就像靈修學家尤金畢得生所說：“我們無法往下紮根，只好任其枝葉肆意張揚。”這樣的生命看起來輝煌，但是內涵卻少得可憐，稍有擠壓就破滅了。 教會的軟弱也正緣於此。棉花糖給人帶來的滿足感和一個小小的糖塊的誘惑往往是無法比擬的。而如果你不能把神像商品一樣包裝成顧客喜愛的樣子，他就拒絕接受。所以堅持什麼，堅持多少，這一直是困擾我的問題。 保羅曾這樣勸勉提摩太說 “因為時候要到，人必厭煩純正的道理。耳朵發癢，就隨從自己的情欲，增添好些師傅。並且掩耳不聽真道，偏向荒渺的言語。你卻要凡事謹慎，忍受苦難，作傳道的工夫，盡你的職分。（提後4：3-5）”我常常以此自勉，我堅信神給每一個人的呼召不是徒然的，也相信人追尋神的目的絕不是為了短暫的快感。我也盼望我們每一個人都能夠警醒，紮根在神的真理之上，成為委身於基督耶穌的跟隨者。 一切的泡沫都有破滅的一天，而那些走十字架道路的人，必將長存。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>   “水至清則無魚，人至察則無徒。”《禮記·》中的這句話的意思是水太清澈的話，就養不住魚兒，做人太苛刻、過於嚴厲的話，就不容易找到同伴。我們華人講究中庸之道，強調凡事不可過分，很多事情，“難得糊塗”似乎是一種最佳的選擇。其實這不是消極，而是一種及其聰明的處事態度，因為任何事情的成功，都離不開群體的努力。只有群策群力，發揮出一個群體中每一個人的力量，才能獲得最大限度的成功。而讓每一個人都團結在一起，發揮出能力來，太苛刻的人明顯是不可能做到的。</p>
<p>   做了牧師之後，我一直在思考，教會中的中庸之道的界限在哪里呢？</p>
<p>   我回忽然想起小時候吃的“棉花糖”來。童年的時候，吃棉花糖簡直是一種享受。那時的棉花糖都是賣糖的人現場的製作的。你只需要提供一個小小的糖塊，賣棉花糖的人就可以馬上給你變出一個無比巨大的棉花糖來，如果你多加一點錢，甚至可以變得五顏六色。棉花糖的好處多多，不像糖塊，放進嘴裏一下就不見了，而是“巨大”的讓你可以吃很長的時間。只要簡單的轉化一下，那種幸福感就會持續很久，這自然讓人“趨之若鶩。”</p>
<p>   後來逐漸長大了，對棉花糖就失去了興趣，因為那真的只是一個“騙小孩子的把戲”。雖然棉花糖看起來氣勢輝煌，但是過了一段時間或者是輕輕的擠壓一下，他就變回一個小小的糖塊了。它所能帶給人的，除了那種快樂的感覺之外，意義很小。</p>
<p>   我們今天生活在一個追求滿足感，物質主義橫行的世代。人們來到教會就好像進了速食店，希望能按照自己的要求去“點菜”&#8212;喜歡的就多要一點，不喜歡的就“敬而遠之”。他們不願意花時間在神的真理之上只是追求那種信神的感覺十字架的道路對他們而言不過是一場引人注目的表演秀而已。那種奉獻，破碎， 舍己的生活對他們而言，太缺乏吸引力或者太費力了。所以很多人自然就願意去追求那些膨化的美景，這樣的信仰就是一種棉花糖式的信仰。這就像靈修學家尤金畢得生所說：“我們無法往下紮根，只好任其枝葉肆意張揚。”這樣的生命看起來輝煌，但是內涵卻少得可憐，稍有擠壓就破滅了。</p>
<p>   教會的軟弱也正緣於此。棉花糖給人帶來的滿足感和一個小小的糖塊的誘惑往往是無法比擬的。而如果你不能把神像商品一樣包裝成顧客喜愛的樣子，他就拒絕接受。所以堅持什麼，堅持多少，這一直是困擾我的問題。</p>
<p>   保羅曾這樣勸勉提摩太說 “因為時候要到，人必厭煩純正的道理。耳朵發癢，就隨從自己的情欲，增添好些師傅。並且掩耳不聽真道，偏向荒渺的言語。你卻要凡事謹慎，忍受苦難，作傳道的工夫，盡你的職分。（提後4：3-5）”我常常以此自勉，我堅信神給每一個人的呼召不是徒然的，也相信人追尋神的目的絕不是為了短暫的快感。我也盼望我們每一個人都能夠警醒，紮根在神的真理之上，成為委身於基督耶穌的跟隨者。</p>
<p>   一切的泡沫都有破滅的一天，而那些走十字架道路的人，必將長存。 </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://nbc.org.nz/chinese/2010/05/%e4%b8%ad%e5%ba%b8.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>人生</title>
		<link>http://nbc.org.nz/chinese/2010/03/%e4%ba%ba%e7%94%9f.html</link>
		<comments>http://nbc.org.nz/chinese/2010/03/%e4%ba%ba%e7%94%9f.html#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 29 Mar 2010 06:40:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Joel</dc:creator>
				<category><![CDATA[牧者的話]]></category>
		<category><![CDATA[功課]]></category>
		<category><![CDATA[喜樂]]></category>
		<category><![CDATA[試煉]]></category>
		<category><![CDATA[挫折]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://nbc.org.nz/chinese/?p=337</guid>
		<description><![CDATA[前幾天，有一位朋友來見我。他看起來非常沮喪，還沒有開口，就已經淚水漣漣。他說自從來到紐西蘭之後，先後換了幾個行業，自己也努力了，但是結果卻強差人意，只是混個溫飽而已。而今人到中年，自己覺得好像老之將至，卻是一事無成；多年事業的打拚，忽略了家庭的關係，夫妻之間常常爭吵，現在剩下的不過是平淡的維持而已；屋漏偏逢連夜雨，本來全部的希望都在孩子的身上，但是孩子逐漸的長大了，有了自己的主意，最近常常同他發生衝突，他感覺自己的人生真的是充滿了絕望：為什麼自己總是不幸呢？ 他的話讓我不禁想起這樣的一個故事。有一個人工作了二十五年，部門中有了一個晉升機會，經理卻把它給了另外一個剛剛工作了五年的人。他不禁怒火萬丈，就去找經理去問什麼？他說：“ 我有二十五年的經驗啊。”但是經理對他說：“不對，你只是有一年的經驗，不過是重複了二十五次而已。” 任何一個稍微有生活常識的人都知道，沒有一個人的生活是一帆風順的，總是會有挫折，錯誤。但是可悲的是，有一些人，一路走來，卻根本沒有學到任何的功課。 雅各說：“我的弟兄們，你們落在百般的試煉中，都要以為大喜樂；因為知道你們的信心經過試驗，就生忍耐。但忍耐也當成功，使你們成全完備，毫無缺欠。（雅1：2-4） 雅各的意思很明顯，上帝絕對不會白白的浪費任何事物，即使是那些讓我們難以忍受的痛苦試煉也不會讓人白白承受。因為這些苦難和經歷，在上帝永恆的計畫裏總有一個特別的目的，而這個目的就是要我們在信心上能成長。 沒有人是生而知之的聖人，人總是需要不斷的學習。人生最大的功課常常不是在安逸、喜樂、成功中得來的，而是在心痛，苦難的時候體會到的。其實偉大與平庸相差並不遙遠，其間相隔的，不過是是否“善於總結”和知道“向那裏總結”而已。 我們相信神是世界的創造者也是管理者，即使在那些超出我們能力的事情中，他也依然與我們同在，依然掌管著一切。所以只要我們可以從這些事件中發現神的同在，那麼那些煩惱，痛苦就是值得“大喜樂”的事情。因為只有這樣，我們才能得以“成全完備，毫無缺欠”。 或許正是因為這一點，使徒保羅才可以說出：“萬事都互相效力，叫愛神的人的益處”這樣的話來。（羅8：28） 在痛苦中的人，如果不明白這個道理，沒有回頭檢討自己的人生，而是把全副精力都放在如何處理面前的麻煩上，那麼苦難對於他們，除了痛苦和折磨，真的就沒有什麼的意義。 這許多年來，我看了很多的悲歡離合，很多人的故事真的是讓人同情。很多人總也不願意去把苦難的傷疤重新揭開，總結自己，只是按照人的天性的去指責推諉，他們希望能通過尋找別人的毛病，或者抱怨上帝的不公平來尋找自己心裏的平衡。因為一旦找到平衡，他們就心安理得的去準備下一次的冒險了。“日光之下無新事”，這些持續發生的悲劇裏，是否也有他們自己的責任呢？ 人生就好像是一個旅程，要一直向前走，但是也要會回頭看。願神賜給我們力量，讓我們都能做一個常常回頭的人，一個常常知道仰望那裏的人！]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>   前幾天，有一位朋友來見我。他看起來非常沮喪，還沒有開口，就已經淚水漣漣。他說自從來到紐西蘭之後，先後換了幾個行業，自己也努力了，但是結果卻強差人意，只是混個溫飽而已。而今人到中年，自己覺得好像老之將至，卻是一事無成；多年事業的打拚，忽略了家庭的關係，夫妻之間常常爭吵，現在剩下的不過是平淡的維持而已；屋漏偏逢連夜雨，本來全部的希望都在孩子的身上，但是孩子逐漸的長大了，有了自己的主意，最近常常同他發生衝突，他感覺自己的人生真的是充滿了絕望：為什麼自己總是不幸呢？</p>
<p>   他的話讓我不禁想起這樣的一個故事。有一個人工作了二十五年，部門中有了一個晉升機會，經理卻把它給了另外一個剛剛工作了五年的人。他不禁怒火萬丈，就去找經理去問什麼？他說：“ 我有二十五年的經驗啊。”但是經理對他說：“不對，你只是有一年的經驗，不過是重複了二十五次而已。”</p>
<p>   任何一個稍微有生活常識的人都知道，沒有一個人的生活是一帆風順的，總是會有挫折，錯誤。但是可悲的是，有一些人，一路走來，卻根本沒有學到任何的功課。</p>
<p>   雅各說：“我的弟兄們，你們落在百般的試煉中，都要以為大喜樂；因為知道你們的信心經過試驗，就生忍耐。但忍耐也當成功，使你們成全完備，毫無缺欠。（雅1：2-4）</p>
<p>   雅各的意思很明顯，上帝絕對不會白白的浪費任何事物，即使是那些讓我們難以忍受的痛苦試煉也不會讓人白白承受。因為這些苦難和經歷，在上帝永恆的計畫裏總有一個特別的目的，而這個目的就是要我們在信心上能成長。</p>
<p>   沒有人是生而知之的聖人，人總是需要不斷的學習。人生最大的功課常常不是在安逸、喜樂、成功中得來的，而是在心痛，苦難的時候體會到的。其實偉大與平庸相差並不遙遠，其間相隔的，不過是是否“善於總結”和知道“向那裏總結”而已。</p>
<p>   我們相信神是世界的創造者也是管理者，即使在那些超出我們能力的事情中，他也依然與我們同在，依然掌管著一切。所以只要我們可以從這些事件中發現神的同在，那麼那些煩惱，痛苦就是值得“大喜樂”的事情。因為只有這樣，我們才能得以“成全完備，毫無缺欠”。</p>
<p>   或許正是因為這一點，使徒保羅才可以說出：“萬事都互相效力，叫愛神的人的益處”這樣的話來。（羅8：28）</p>
<p>   在痛苦中的人，如果不明白這個道理，沒有回頭檢討自己的人生，而是把全副精力都放在如何處理面前的麻煩上，那麼苦難對於他們，除了痛苦和折磨，真的就沒有什麼的意義。</p>
<p>   這許多年來，我看了很多的悲歡離合，很多人的故事真的是讓人同情。很多人總也不願意去把苦難的傷疤重新揭開，總結自己，只是按照人的天性的去指責推諉，他們希望能通過尋找別人的毛病，或者抱怨上帝的不公平來尋找自己心裏的平衡。因為一旦找到平衡，他們就心安理得的去準備下一次的冒險了。“日光之下無新事”，這些持續發生的悲劇裏，是否也有他們自己的責任呢？</p>
<p>   人生就好像是一個旅程，要一直向前走，但是也要會回頭看。願神賜給我們力量，讓我們都能做一個常常回頭的人，一個常常知道仰望那裏的人！</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://nbc.org.nz/chinese/2010/03/%e4%ba%ba%e7%94%9f.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
